Media Room

O Noua lansare de carte in colectia “Alif”

tunetulColecţia Alif care, aşa cum îi arată şi numele – alif este denumirea primei litere din alfabetul arab – a fost fondată pentru a găzdui traducerile în limba română ale unor opere contemporane de prim rang, produse în spaţiul cultural tributar, într-un fel sau altul, limbii arabe. În calitatea sa de ambasador al Alianţei Civilizaţiilor pentru România, iniţiatorul şi coordonatorul acestei colecţii, universitarul George Grigore, el însuşi traducător de literatură arabă, îşi propune promovarea unui dialog intercultural prin contribuţia acestor traduceri la bursa valorilor literare din România.

Zakaria Tamer. Tunetul. Traducere din limba araba, prefata si note: Oana Ghica. Iasi: Editura Ars Longa, Colectia "Alif" (coordonator George Grigore). pp. 140.

template joomla